Dienstag, 22. Juli 2014

Kiwi Smoothie

Hello everyone!

I finally tried out the polish I hauled last winter!
It's Dance Legend 949 Kiwi Smoothie from the series Fruity Milk.
This polish is semi-opaque, milky-green with small glitter dots and hexagons in green and gold.
After staying too long on the shelf the glitters went down the bottle. What is more important, this polish dries really slowly. I don't have enough patience to wait... Or am I just hopelessly spoiled with all the super-quick-dry polishes?

Прывітанне!
Сёння я нарэшце спытала лак для пазногцяў, які я здабыла яшчэ ўзімку, калі была ў Мінску. Гэта лак рускай маркі Dance Legend нумар 949, са смачнай назвай Kiwi Smoothie ("садавінавы кактэйль з ківі"). Назва серыі таксама гучыць салодка: Fruity Milk ("садавінавае малако").
Лак напаўпразрысты, малочна-зялёны, з таксама зялёнымі і залатымі бліскаўкамі, частка з якіх вельмі дробныя, як кропачкі, другая частка - трохі буйнейшыя шасцікутнічкі.
Ад доўгача чакання на паліцы шасцікутнічкі пачалі падаць да дна. Аднак большая праблема - гэта доўгі час на сушэнне лака. Гэты лак сохне вельмі доўга. Мне не хапае цярплівасці на такое чаканне... Можа я дужа спешчаная ўсімі сучаснымі лакамі, якія суперхутка сохнуць?
 Here there are four coats of Kiwi Smoothie. Three coats were still a bit too sheer.

Тут чатыры слаі  Kiwi Smoothie. Праз тры слаі можна было яшчэ трошкі бачыць пазногаць.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen